Gestern abend habe ich mich um die Stromversorgung des Moduls gekümmert. Es wurden an allen drei Modulübergängen normgerechte Sicherheitsstecker angebracht.
-
Yesterday evening I wired the module to match the Fremo AmericaN Standard. I installed savety connectors at all three module transitions.
Leider hatten sich in meiner Airbrush zu viele Farbrückstände festgesetzt, so dass ich sie nicht zum altern der Gleise verwenden konnte. Also wurde die Airbrush komplett zerlegt und die Nacht lang in Reinigungsflüssigkeit gebaded. Um trotzdem auch auf der Oberseite einen Fortschritt zu erzielen habe ich die Oberfläche erst mit einem Weissleim-Wasser-Spüli gemisch eingepinselt und dann die Turf-Mischen humid (Fremo AmericaN Standard) aufgesiebt.
-
Unfortunately my air brush was blocked with old paint so I could not use it to weather the track. So I disassembled it and put it into a cleaning bath over the night. To get a little progress I applied a mixture of water, white glue and dish soap to the ground and then sift turfs, according to the Fremo American Standard mixture of woodland turfs for a humid region, on it.
Wenn die Airbrush wieder Funktionstüchtig ist werden die Gleise gealtert und dann eingeschottert.
-
As soon as the airbrush can be used I'll weather the rails and ties. When this is done I can ballast the track.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen