Lang ist es her, dass ich etwas gepostet habe. Leider habe ich im Moment viel Stress und es gibt im Job sehr viel zu tun, daher kann ich auf Fragen zur Zeit nicht Antworten. Der Stress hat zum Glück hoffe ich bald ein Ende :) Zur Entspannung habe ich wieder einen Wagen gealtert. Dieses mal wieder ein Intermountain covered hopper. Ich habe mich dabei an Vorbildfotos aus dem Netz orientiert.
-
Much time passed by since the last post. Currently my job takes nearly all of my time, so I haven't had time to answer your mails and questions. Sorry for this. I will answer after the current development project is finished. To relax I weathered an intermountain n-scale covered hopper. I used some prototype pictures for realism.
Das Dach wurde mit Öl-Künstlerfarbe gealtert. Nach zwei Tagen Trocknungszeit habe ich die Ölfarbe wieder mit 90% Isopropanol entfernt, so dass nur ein leichter Film übrig geblieben ist, de r meinem Vorbildfoto sehr nahe kommt. Die Wagenseiten wurden mit dem Bastelmesser angekratzt und mit Pulverpigmenten abgedunkelt.
-
I painted the rood with artists oil paint, let it dry for two days and finally removed most of the paint with 90% isopropanol alcohol to match it to the prototype photo. I scratched the car sides with my hobby knife and darkened the car with powder pigments.
Dann wurde der Wagen mit seidenmatten Lack versiegelt. Dann wurden die Warnstreifen aufgebracht und noch mal etwas Pulver aufgetragen, das Gewicht wurde der Fremo-Norm entsprechend erhöht und in die gealterten Drehgestelle kamen Fox Valley Metallachsen.
-
I sealed the car with satin coat and applied the warning stripes and some more powder to match them to the car. I also raised the cars weight according to the Fremo AmericaN Standard. I put some Fox Valley metal wheelsets into the weathered trucks.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen